{"id":7203,"date":"2024-05-06T21:22:00","date_gmt":"2024-05-06T19:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.simpedil.eu\/manuale-d-uso\/"},"modified":"2026-09-14T12:23:35","modified_gmt":"2026-09-14T10:23:35","slug":"manual-de-uso","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/manual-de-uso\/","title":{"rendered":"MANUAL"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row disable_background_image=\u00bb1024&#8243; enable_background_svg=\u00bbyes\u00bb animated_text_position=\u00bbright\u00bb disable_animated_text=\u00bb\u00bb animated_text=\u00bbracing\u00bb animated_text_color=\u00bb#101010&#8243; simple_background_color=\u00bb#000000&#8243; el_class=\u00bbmkdf-row-margin-top\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1714982762415{padding-top: 100px !important;padding-bottom: 100px !important;}\u00bb][vc_column css=\u00bb.vc_custom_1568717806229{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_row_inner row_content_width=\u00bbgrid\u00bb][vc_column_inner css=\u00bb.vc_custom_1567499344778{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb]<div class=\"mkdf-elements-holder   mkdf-one-column  mkdf-responsive-mode-768 \" ><div class=\"mkdf-eh-item   mkdf-horizontal-alignment-center \"  data-item-class=\"mkdf-eh-custom-5995\">\n\t<div class=\"mkdf-eh-item-inner\">\n\t\t<div class=\"mkdf-eh-item-content mkdf-eh-custom-5995\" >\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #ffffff;\">NUESTRAS M\u00c1QUINAS VIENEN CON SU PROPIO MANUAL DE USO DISPONIBLE EN VARIOS IDIOMAS.<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-calandra-CAL35-Evo_GB-KSA-con-Motoriduttore_unico-CE-EXTRA-CE_2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ffffff;\">C<\/span><\/a><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-calandra-CAL35-Evo_GB-KSA-con-Motoriduttore_unico-CE-EXTRA-CE_2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AL35 INGL\u00c9S<\/a><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-calandra-CAL35-Evo_GB-KSA-con-Motoriduttore_unico-CE-EXTRA-CE_2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0&#8211; KSA<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-calandra-CAL35-Evo_IT-GB-con-Motoriduttore_unico-CE-EXTRA-CE_2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CAL35 ITALIANO &#8211; INGL\u00c9S<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-calandra-CAL35-Evo_IT-PT-con-Motoriduttore_unico-CE-EXTRA-CE_2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CAL35 ITALIANO &#8211; PORTUGU\u00c9S<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-Cesoia-C34-C38-C44-C54-C56-C74-CE_MULTILINGUE-290820_rev.-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CORTADORA CE &#8211; MULTILING\u00dcE <\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-Cesoia-C34-C38-C44-C54-C56-C74-EXTRA-CE_MULTILINGUE-290800_rev.-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CORTADORA EXTRA &#8211; CE &#8211; MULTILING\u00dcE <\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-Piega-Combi-Evo-CE-freno-disco_MULTILINGUE-199561-rvsd.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">COMBINADA CE &#8211; MULTILING\u00dcE <\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-Piega-Combi-Evo-EXTRA-CE-freno-disco_MULTILINGUE-290800_rev.-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">COMBINADA EXTRA &#8211; CE &#8211; MULTILING\u00dcE <\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-P74-Evo-CE_GB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DOBLADORA P74 CE &#8211; INGL\u00c9S<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-P74-Evo-CE_I.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DOBLADORA P74 CE &#8211; ITALIANO<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-P74-Evo-CE_FR-corretto.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DOBLADORA P74 CE &#8211; FRANC\u00c9S<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-P74-Evo-CE_PT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DOBLADORA P74 CE &#8211; PORTUGU\u00c9S<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-P74-Evo-CE_ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DOBLADORA P74 CE &#8211; ESPA\u00d1OL<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-P74-Evo-EXTRA-CE_GB-anonimo.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DOBLADORA P74 EXTRA &#8211; CE &#8211; INGL\u00c9S<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-ST16-EVO-GB_unico-CE-EXTRA-CE_2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ESTRIBADORA ST16 &#8211; INGL\u00c9S<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-ST16-EVO-IT_unico-CE-EXTRA-CE_2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ESTRIBADORA ST16 &#8211; ITALIANO<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-ST16-EVO-FR_unico-CE-EXTRA-CE_2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ESTRIBADORA ST16 &#8211; FRANC\u00c9S<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-ST16-EVO-KSA_unico-CE-EXTRA-CE_2020-OK-anche-x-Saber.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ESTRIBADORA ST16 &#8211; KSA<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-ST16-EVO-PT_unico-CE-EXTRA-CE_2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ESTRIBADORA ST16 &#8211; PORTUGU\u00c9S<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istruz.-ST16-EVO-ES_unico-CE-EXTRA-CE_2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ESTRIBADORA ST16 &#8211; ESPA\u00d1OL<\/a><\/span>[\/vc_column_text]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row disable_background_image=\u00bb1024&#8243; enable_background_svg=\u00bbyes\u00bb animated_text_position=\u00bbright\u00bb disable_animated_text=\u00bb\u00bb animated_text=\u00bbracing\u00bb animated_text_color=\u00bb#101010&#8243; simple_background_color=\u00bb#000000&#8243; el_class=\u00bbmkdf-row-margin-top\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1714982762415{padding-top: 100px !important;padding-bottom: 100px !important;}\u00bb][vc_column css=\u00bb.vc_custom_1568717806229{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_row_inner row_content_width=\u00bbgrid\u00bb][vc_column_inner css=\u00bb.vc_custom_1567499344778{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7203","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Todas las m\u00e1quinas Simpedil van acompa\u00f1adas de su propio manual de uso, disponible en el idioma deseado.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/manual-de-uso\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simpedil -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Manual de uso - Simpedil\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Todas las m\u00e1quinas Simpedil van acompa\u00f1adas de su propio manual de uso, disponible en el idioma deseado.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/manual-de-uso\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-06T19:22:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T10:23:35+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Simpedil\/61560793716692\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Manual de uso - Simpedil\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Todas las m\u00e1quinas Simpedil van acompa\u00f1adas de su propio manual de uso, disponible en el idioma deseado.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simpedil.eu\\\/es\\\/manual-de-uso\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simpedil.eu\\\/es\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.simpedil.eu\\\/es\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simpedil.eu\\\/es\\\/manual-de-uso\\\/#listItem\",\"name\":\"MANUAL\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simpedil.eu\\\/es\\\/manual-de-uso\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"MANUAL\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simpedil.eu\\\/es\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simpedil.eu\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Simpedil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.simpedil.eu\\\/es\\\/\",\"email\":\"info@simpedil.it\",\"telephone\":\"+390290939735\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Simpedil\\\/61560793716692\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@SIMPEDIL-REBAR-MACHINES\",\"https:\\\/\\\/it.linkedin.com\\\/company\\\/simpedil-s-r-l\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simpedil.eu\\\/es\\\/manual-de-uso\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.simpedil.eu\\\/es\\\/manual-de-uso\\\/\",\"name\":\"Manual de uso - Simpedil\",\"description\":\"Todas las m\\u00e1quinas Simpedil van acompa\\u00f1adas de su propio manual de uso, disponible en el idioma deseado.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simpedil.eu\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simpedil.eu\\\/es\\\/manual-de-uso\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2024-05-06T21:22:00+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T12:23:35+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simpedil.eu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.simpedil.eu\\\/es\\\/\",\"name\":\"Simpedil\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simpedil.eu\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Manual de uso - Simpedil<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Manual de uso - Simpedil","description":"Todas las m\u00e1quinas Simpedil van acompa\u00f1adas de su propio manual de uso, disponible en el idioma deseado.","canonical_url":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/manual-de-uso\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/manual-de-uso\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/manual-de-uso\/#listItem","name":"MANUAL"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/manual-de-uso\/#listItem","position":2,"name":"MANUAL","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/#organization","name":"Simpedil","url":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/","email":"info@simpedil.it","telephone":"+390290939735","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Simpedil\/61560793716692\/","https:\/\/www.youtube.com\/@SIMPEDIL-REBAR-MACHINES","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/simpedil-s-r-l"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/manual-de-uso\/#webpage","url":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/manual-de-uso\/","name":"Manual de uso - Simpedil","description":"Todas las m\u00e1quinas Simpedil van acompa\u00f1adas de su propio manual de uso, disponible en el idioma deseado.","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/manual-de-uso\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2024-05-06T21:22:00+02:00","dateModified":"2026-09-14T12:23:35+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/","name":"Simpedil","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"Simpedil -","og:type":"article","og:title":"Manual de uso - Simpedil","og:description":"Todas las m\u00e1quinas Simpedil van acompa\u00f1adas de su propio manual de uso, disponible en el idioma deseado.","og:url":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/manual-de-uso\/","article:published_time":"2024-05-06T19:22:00+00:00","article:modified_time":"2026-09-14T10:23:35+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Simpedil\/61560793716692\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Manual de uso - Simpedil","twitter:description":"Todas las m\u00e1quinas Simpedil van acompa\u00f1adas de su propio manual de uso, disponible en el idioma deseado."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"7203","title":"Manual de uso #separator_sa #site_title","description":"Todas las m\u00e1quinas Simpedil van acompa\u00f1adas de su propio manual de uso, disponible en el idioma deseado.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"manual de uso","score":88,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":3},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInSubHeadings":[],"keyphraseInImageAlt":[],"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},"additional":[{"keyphrase":"istruzioni macchine","score":42,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":2},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":[],"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},{"keyphrase":"manuali d\u2019uso multilingua","score":42,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":3},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":[],"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},{"keyphrase":"utilizzo macchine","score":42,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":2},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":[],"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},{"keyphrase":"CAL35","score":83,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":[],"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},{"keyphrase":"piegaferro","score":42,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":[],"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},{"keyphrase":"combinate","score":42,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":[],"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},{"keyphrase":"cesoie","score":42,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":[],"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},{"keyphrase":"staffatrice","score":42,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":[],"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":"{\"title\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0},\"description\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0}}","created":"2024-07-16 15:45:45","updated":"2026-09-14 10:38:02","focus_keyword":"manual de uso","additional_keywords":[{"word":"istruzioni macchine","score":63,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"metaDescriptionKeyword":{"score":3},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":3}}},{"word":"manuali d\u2019uso multilingua","score":63,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"metaDescriptionKeyword":{"score":3},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":3}}},{"word":"utilizzo macchine","score":63,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"metaDescriptionKeyword":{"score":3},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":3}}},{"word":"CAL35","score":57,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":0},"metaDescriptionKeyword":{"score":3},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":3}}},{"word":"piegaferro","score":63,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"metaDescriptionKeyword":{"score":3},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":3}}},{"word":"combinate","score":63,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"metaDescriptionKeyword":{"score":3},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":3}}},{"word":"cesoie","score":63,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"metaDescriptionKeyword":{"score":3},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":3}}},{"word":"staffatrice","score":63,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"metaDescriptionKeyword":{"score":3},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":3}}}],"truseo_locale":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-14 10:24:08"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tMANUAL\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/"},{"label":"MANUAL","link":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/manual-de-uso\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7203"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7287,"href":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7203\/revisions\/7287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simpedil.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}